МОТИВ ДОРОГИ И ДОРОЖНАЯ СИМВОЛИКА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ В. Г. КОРОЛЕНКО «АТ-ДАВАН», «ФЕОДАЛЫ» И А. И. ГОНЧАРОВА «ФРЕГАТ «ПАЛЛАДА» : THE MOTIV OF THE ROAD AND ROAD SYMBOLS IN THE WORKS OF V. G. KOROLENKO «ATAV-DAVAN», «FEUDAL LORDS» AND A. I. GONCHAROV «FRIGATE PALLAS»

• Main Authors: Кузьмина Лена Январична, Петрова Елена Владимировна
• Format: Report
• Language: unknown
• Published: Современное педагогическое образование 2021
• Subjects: ДОРОЖНАЯ СИМВОЛИКА; В. Г. КОРОЛЕНКО; А. И. ГОНЧАРОВ; ЯКУТИЯ; КОНЦЕПТ; ТРОЙКА; ЯМЩИК; КОЛОКОЛЬЧИК; Yakut; Yakutia; Якути*; Якутия; Siberia
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24412/2587-8328-2021-11-247-250; https://cyberleninka.ru/article/n/motiv-dorogi-i-dorozhnaya-simvolika-v-proizvedeniyah-v-g-korolenko-at-davan-feodaly-i-a-i-goncharova-fregat-pallada

В статье дается обзор мотива дороги и дорожной символики в фольклоре и произведениях русских писателей 19 века, для которых символика дороги была константой русской души и национального характера. Делается попытка анализа произведений В. Г. Короленко и А. И. Гончарова в аспекте дорожной символики. Наибольший интерес уделяется особенностям восприятия символов дороги в главе «Обратный путь через Сибирь» из книги очерков «Фрегат Паллада» И. А. Гончарова, рассказов «Ат-Даван» и «Феодалы» из цикла «Сибирские рассказы и очерки» В. Г. Короленко. Творчество В. Г. Короленко широко изучается в школах Якутии, предоставляя современным читателям культуроведческий и краеведческий материал о якутской действительности 10 века, увиденный глазами ссыльного писателя в период с 1881-84 г. Дорожная символика произведений (ямщик, колокольчик, тройка) являются традиционными концептами русской литературы и культуры. Знакомство с ними школьников билингвальной школы в произведениях русской литературы служит формированию метапредметных результатов, отвечающих требованиям нового ФГОС в условиях современной образовательной парадигмы : The article provides an overview of the road motif and road symbols in folklore and the works of Russian writers of the 19th century, for whom the road symbolism was a constant of the Russian soul and national character. The attempt is made to analyze the works of V. G. Korolenko and A. I. Goncharov in the aspect of road symbols. The greatest interest is paid to the peculiarities of the perception of road symbols in the chapter «The Way Back Through Siberia» from the book of essays «The Frigate Pallada» by I. A. Goncharov, the stories «At-Davan» and «Feudal Lords» from the cycle «Siberian Stories and Essay» by V. G. Korolenko. Creativity of V. G. Korolenko is widely studied in schools in Yakutia, providing modern readers with cultural and local history material about the Yakut reality of the 10th century, seen through the eyes of an exiled writer in the period from 1881-84. The road symbols of works («the driver», «the bell», «the troika») are traditional concepts of Russian literature and culture. The introduction of bilingual school students to them in the works of Russian literature serves to form meta-subject results that meet the requirements of the new Federal State Educational Standard in the conditions of the modern educational paradigm.