НАТУРОМОРФНАЯ МЕТАФОРА КАК ИНСТРУМЕНТ АКТУАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА ЖЕНЩИНЫ-ХАНТЫ (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ М. ВАГАТОВОЙ) ... : NATUROMORPHIC METAPHOR AS A TOOL FOR IMPLEMENTING THE LANGUAGE WORLDVIEW OF THE KHANTY WOMAN (CASE STUDY OF M. VAGATOVA’S LITERARY WORK) ...

• Main Authors: Е.П. Каргаполов, М.И. Абдыжапарова, Т.В. Федосова
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Международный журнал гуманитарных и естественных наук 2023
• Subjects: натуроморфная метафора; метафорическая схема; языковая картина мира; концепт; финно-угроведение; naturomorphic metaphor; metaphorical scheme; language worldview; concept; Finno-Ugric studies; khanty; Tundra
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24412/2500-1000-2023-10-2-123-128; https://cyberleninka.ru/article/n/naturomorfnaya-metafora-kak-instrument-aktualizatsii-yazykovoy-kartiny-mira-zhenschiny-hanty-na-primere-proizvedeniy-m-vagatovoy

Исследование посвящено творчеству М. Вагатовой, автору хантыйской поэзии и сказок на русском и хантыйском языках. Объектом исследования являются поэтические произведения и метафорические схемы, которые использует писательница при раскрытии концепта «женщина». Авторы считают, что в результате изучения типичной языковой репрезентации данного концепта в языковой картине мира обских угров (на примере хантыйской поэзии) путем анализа языкового материала, представленного в поэзии М. Вагатовой, можно сделать ряд выводов, дающих представление о женщине в языковой картине мира ханты, а также выявить метафорические схемы, присутствующие в их сознании. В данном исследовании рассматриваются лишь натуроморфные метафоры, передающие значение концепта «женщина» в произведениях данного автора. Материалом исследования послужили произведения М.К. Вагатовой в стихотворной форме из сборников «Маленький тундровый человек», «Моя песня, моя песня», «Сердце поёт». В процессе работы над выбранной темой был отобран и проанализирован ... : This paper is devoted to the literary work of M. Vagatova, the author of Khanty poetry and fairy tales in the Russian and Khanty languages. The object of the study is the poetic works and metaphorical schemes that the writer uses when revealing the concept of “woman”. The authors believe that as a result of studying the typical linguistic representation of this concept in the language worldview of the Ob Ugrians (using the case study of Khanty poetry) by analyzing the linguistic material presented in the poetry of M. Vagatova, a number of conclusions can be drawn that give an idea of a woman in the linguistic world of the Khanty, as well as to identify the metaphorical schemes present in the mindsets. This study considers only naturomorphic metaphors that convey the meaning of the concept “woman” in the works of this author. The material of the study was the works of M. Vagatova in the poetic form from the collections “Little Tundra Man”, “My Song, My Song”, “The Heart Sings”. In the process of working on ...