ОБРАЗНЫЕ ГЛАГОЛЫ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ ЛИЦО ЧЕЛОВЕКА, В ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С ИХ ПАРАЛЛЕЛЯМИ ИЗ МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКОВ : YAKUT FIGURATIVE VERBS DESCRIBING A PERSON’S FACE COMPARED TO MONGOLIAN PARALLELS

• Main Authors: А.Е. Шамаева, О.Д. Слепцова
• Format: Report
• Language: unknown
• Published: Мир науки, культуры, образования 2020
• Subjects: образные глаголы; соматизмы; якутский язык; якутско-монгольские параллели; figurative verbs; somatisms; Yakut language; Yakut-Mongolian parallels; Yakut; Якутский язык
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24412/1991-5500-2020-685-478-481; https://cyberleninka.ru/article/n/obraznye-glagoly-harakterizuyuschie-litso-cheloveka-v-yakutskom-yazyke-v-sopostavlenii-s-ih-parallelyami-iz-mongolskih-yazykov

В данной статье рассматриваются образные глаголы якутского языка, характеризующие лицо человека, в сопоставлении с их параллелями из современных монгольских языков. Научная новизна исследования заключается в том, что в ней впервые выявляются общие и отличительные особенности семантики образных глаголов якутского языка и их параллелей из монгольского, бурятского и калмыцкого языков. В результате выделено и охарактеризовано конвергентное и дивергентное развитие семантики изучаемых языков. Наблюдается доминирование конкретизации среди образных глаголов якутского языка. Конкретизация семантики в якутском языке в основном проявляется в выражении внешних признаков человека. Также среди исследуемого языкового пласта присутствует такая семантическая категория, как полисемия. : The article examines the Yakut figurative verbs describing a person’s face, compared to their parallels from modern Mongolian languages. The scientific novelty of the research lies in the fact that it reveals for the first time the general and distinctive features of the semantics of Yakut figurative verbs in comparison to their parallels from the Mongolian, Buryat and Kalmyk languages. As a result, the authors identify and characterize the convergent and divergent development of the semantics of the studied languages. There is a dominance of concretization among the Yakut figurative verbs. The concretization of semantics in the Yakut language is mainly manifested in the expression of person’s external signs. Among the studied linguistic layer there is a semantic category as polysemy.