Средневековый «огневой телеграф» в Приморье (на примере памятников бассейна р. Джигитовки) : The Medieval “Fire Telegraph” in Primorye (A Case Study of the Monuments of the Dzhigitovka Basin)

• Main Author: Дьякова Ольга Васильевна
• Format: Report
• Language: unknown
• Published: Россия и АТР 2021
• Subjects: Приморье; Джигитовка; крепости; Ключи-II; города; огневой телеграф; фортификации; Primorye; Dzhigitovka; fortresses; Klyuchi-II; cities; fire telegraph; fortifications; Klyuchi; Red Lake; The Fortress; taiga
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24412/1026-8804-2021-3-183-195; https://cyberleninka.ru/article/n/srednevekovyy-ognevoy-telegraf-v-primorie-na-primere-pamyatnikov-basseyna-r-dzhigitovki

В статье впервые по археологическим источникам выявляется принцип работы «огневого телеграфа» в бассейне р. Джигитовки Приморского края в эпоху средневековья. Главным передаточным пунктом являлась каменная крепость Ключи-II, расположенная в горно-таёжной зоне Тернейского района в 2—2,5 км к западу от устья р. Джигитовки, впадающей в одноимённую бухту Японского моря. Крепость Ключи-II представляет собой вышку, оборудованную на скальном останце длиной около 19 м. С северо-северо-западной и юго-восточной сторон она защищена каменным дугообразным валом. Для возведения данного фортификационного объекта по определённому плану разбиралась каменная вершина горного отрога. Природным свойством таких вершин является естественный распад на слои, обломки которых в виде плитняка с юго-восточной и южной сторон образовали сплошную осыпь. В вал камень-плитняк укладывали «навалом». Подъём на вышку-останец осуществлялся по вырубленным в скальнике с северо-западной стороны ступеням. С внешней стороны северной части вала прослеживаются три каменных стрелковых гнезда. С крепости-вышки Ключи-II видна б. Джигит, долина р. Джигитовки и находящиеся здесь городища: крепость Ключи, Красное Озеро, Куналейское, Джигитовское, Поднебесное, т.е. все подходы к бухте со стороны моря и вся сухопутная магистраль от перевала Поднебесный до устья Джигитовки. По назначению крепость Ключи-II являлась сигнально-сторожевым объектом, передававшим информацию способом «огневого телеграфа». : For the first time ever, the paper reveals the principle of operation of the “fire telegraph” in the Dzhigitovka basin of the Primorye Region in the Middle Ages. The paper analyzes the stone fortress Klyuchi-II located in the mountain-taiga zone of the Terneisky district of the Primorye Region, 2—2.5 km west of the mouth of the Dzhigitovka River, which flows into the bay of the same name in the Sea of Japan. The Klyuchi-II fortress is a tower built on a rock outcrop, which length is about 19 m. On the north-north-west and south-east sides, the tower is surrounded by a stone arched shaft. For its construction, stones were broken out of the stone outlier and laid “in bulk”. The ascent to the outlier tower was carried out by steps cut from the north-western side in the rock face. On the outside of the northern part of the rampart, three stone rifle nests can be traced. From the fortress-tower Klyuchi-II you can see the Dzhigit Bay, the valley of the Dzhigitovka River and the settlements located here: the Klyuchi Fortress, Red Lake, Kunaleyskoye, Podnebesnoye, i.e. all approaches to the bay from the sea and the entire land highway from the Podnebesny Pass to the mouth of the Dzhigitovka. According to its purpose, the Klyuchi-II fortress was a signal-guard object capable of transmitting information by the “fire telegraph” method.