Личный архив карельского собирателя Э. С. Тимонен : Personal archive of Karelian gatherer E. S. Timonen

• Main Author: Миронова Валентина Петровна
• Format: Report
• Language: unknown
• Published: Сборник научных статей «Всероссийский конгресс фольклористов» 2019
• Subjects: Научный архив КарНЦ РАН; Э. С. Тимонен; фольклорные материалы; носители фольклорной традиции; Северная Карелия.; Scientific Archives of KarRC RAS; E. S. Timonen; folklore materials; bearers of folklore tradition; northern Karelia.; Timonen; karelian
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24411/9999-022a-2019-10202; https://cyberleninka.ru/article/n/lichnyy-arhiv-karelskogo-sobiratelya-e-s-timonen/pdf

В Научный архив КарНЦ РАН на постоянное хранение поступают различные документы бывших сотрудников Института ЯЛИ. Подобные источники содержат сведения разного характера: рабочие материалы к научным статьям и монографиям, рецензии, полевые материалы, дневники и воспоминания, газетные и журнальные публикации разного времени, письма, фотографии и т. д. В настоящее время в стадии формирования находится личный архив Э. С. Тимонен, содержащий, помимо указанных документов, образцы устного народного творчества, а также сведения о карельских носителях фольклорной традиции, планомерная работа с которыми проводилась исследовательницей в течение 1947–1985 гг. Ареалом собирательской деятельности Э. С. Тимонен была Северная Карелия — место наибольшего распространения эпической поэзии, заговорной традиции и сказочной прозы. Исследовательница наряду с фольклорными текстами активно записывала биографии сказителей, стараясь очертить родословную, выявить процесс усвоения и преемственности устно-поэтической традиции. Подобного рода сведения выходили за рамки обязательной фиксации паспорта информанта. Э. С. Тимонен представляла яркие портретные характеристики сказителей, описывала их семейные предания. Дополнением являются фотоматериалы, на которых жители деревень, как правило, находились за выполнением каких-либо домашних или хозяйственных работ. Практически все жизнеописания носителей фольклорной традиции тесно переплетались с историей изучаемой местности и шире — страны. Подобного рода материалы являются актуальными для фольклористики, этнографии и истории. Комплексный подход при фиксации материалов о личности сказителя дал возможность Э. С. Тимонен собрать воедино интересный для изучения материал, который в дальнейшем можно рассматривать с разных точек зрения. : Scientific Archives of the Karelian Research Centre RAS keep receiving documents belonging to former employees of the Institute of Linguistics, Literature and History to be deposited for permanent storage. These sources contain a variety of data: working materials of scientific articles and books, critical reviews, field materials, diaries and memoirs, newspaper and journal publications from various times, letters, photographs, etc. Currently, the personal archive of E. S. Timonen is being assembled. In addition to the documents mentioned above, it contains oral folk art samples, as well as information about native Karelian bearers of the folklore tradition, with which the researcher was working closely in 1947–1985. Geographically, the gathering activities of E. S. Timonen spanned northern Karelia — the area with the widest distribution of epic poetry, incantation tradition, and fairy-tale prose. Alongside folklore texts, the researcher consistently recorded the biographies of narrators, striving to outline the genealogy and reveal the process of internalization and continuity of the oral poetry tradition. Such information was beyond the scope of mandatory records in the informant’s datasheet. E. S. Timonen provided pictorial visual descriptions of the narrators, related their family legends. As an extra, there are photographic materials, where villagers were usually busy doing some domestic and farmstead routines. Almost all life stories of the folklore tradition bearers were intricately entwined in local history or, more generally, the history of the country. Such materials are valuable for folklore studies, ethnography, and history. The comprehensive approach to recording data on the narrator’s personality has enabled E. S. Timonen to assemble materials of high academic interest, which in the future can be studied from various perspectives.