Опыт нотирования "поющихся скотоводческих заговоров сут-хольских тувинцев" : Notation experience of singing pastoral cattle incantations by Sut-Khols Tuvas

• Main Authors: Кондратьева Наталья Михайловна, Копытов Роман Борисович
• Format: Report
• Language: unknown
• Published: Вестник музыкальной науки 2017
• Subjects: СУТ-ХОЛЬСКИЕ ТУВИНЦЫ; СКОТОВОДЧЕСКИЕ ЗАГОВОРЫ; НОТНЫЙ СБОРНИК; ПРИНЦИПЫ НОТАЦИИ; SUT-HOL'S TUVANS; CATTLE INCANTATIONS; MUSICAL COLLECTION; PRINCIPLES OF NOTATION; Tuva; taiga
• Online Access: https://dx.doi.org/10.24411/2308-1031-2017-00021; https://cyberleninka.ru/article/n/opyt-notirovaniya-poyuschihsya-skotovodcheskih-zagovorov-sut-holskih-tuvintsev/pdf

В статье дается описание подготовленного к изданию нотного сборника, содержащего 57 образцов скотоводческих заговоров важного продуктивного обрядового жанра, репрезентирующих одну из малоизученных западно-тувинских локальных традиций. Характеризуется материал сборника, собранный в экспедициях 1984 и 2005 гг. Описывается многоэтапная процедура слуховой нотации с ее последующей компьютерной проверкой, осуществляемой с помощью программы Летнего института лингвистики Speech Analyzer. Обсуждаются принципы аналитической нотации сборника, включающие не только общепринятые подходы, известные по трудам Е. В. Гиппиуса и Э. Е. Алексеева, но и новые разработки H. М. Кондратьевой. Последние касаются фиксации значимых для сибирской музыки высотных контуров тонких звуковысотных изменений, происходящих на ступенях звукоряда. Оговариваются фиксация в нотировках наиболее ярких сегментных тембров однократной начальной и непредельной тремолирующей глоттализации в терминах артикуляционной классификации этномузыкальных тембров В. В. Мазепуса, а также использование в подтекстовке фонетической транскрипции пропеваемого текста знаков международного фонетического алфавита. В качестве примеров приводятся пять образцов сут-хольских заговоров три заговора козы зшку алзыр/чучуулаар, один заговор овцы хой алзыр/тоотпалаар и один заговор коровы инек алзыр, спетые четырьмя информантами 1929, 1933 и 1939 годов рождения, жительницами сел Суг-Аксы и Кызыл-Тайга Сут-Хольского района Республики Тыва. : The paper presents prepared for edition musical collection that contains 57 examples of the important productive ritualistic genre -cattle incantations, representing one of poorly explored local traditions in west Tuva. The material has been collected during expeditions in 1984 and 2005 years. The paper contains information about collectors, performers, villages where the incantations were recorded, and about distribution of the fixed incantations over types of animals. Multi-stage procedure of auditory notation is described together with its succeeding computer verification using the Speech Analyzer code of Summer Institute of Linguistic. The principles of analytical notations, based on the accepted approaches by E. V. Gippius and E. E. Alekseev as well as on the new workouts by N. M. Kondratieva, are discussed. The latter are related to revealing subtle changes of pitches that happens on the pitch scales. This is an important phenomenon of the pitch contours of Sibirian music... The paper presents prepared for edition musical collection that contains 57 examples of the important productive ritualistic genre -cattle incantations, representing one of poorly explored local traditions in west Tuva. The material has been collected during expeditions in 1984 and 2005 years. The paper contains information about collectors, performers, villages where the incantations were recorded, and about distribution of the fixed incantations over types of animals. Multi-stage procedure of auditory notation is described together with its succeeding computer verification using the Speech Analyzer code of Summer Institute of Linguistic. The principles of analytical notations, based on the accepted approaches by E. V. Gippius and E. E. Alekseev as well as on the new workouts by N. M. Kondratieva, are discussed. The latter are related to revealing subtle changes of pitches that happens on the pitch scales. This is an important phenomenon of the pitch contours of Sibirian music. The paper discuss fixation of the most bright segment timbres, which are the single initial and the incomplete tremolating glottalization in terms of articulatory classification of etnomusic timbres by V. V. Mazepus. The International Phonetic Alphabet is used for phonetic transcription of the singing text. As the examples, five samples of the Sut-Hol’s incantations are given namely, three incantations for a goat eoshku alzyr/ chuchuulaar, one incantation for a sheep hoi alzyr/toorpalaar and one cow incantation, inek alzyr sung by four informants, inhabitants by Sug-Aksy and Kyzyl-Taiga villages, Sut-Hol’s district, Tuva Republik. The performers were bom in 1929, 1933 and 1939 years. function show_eabstract() { $('#eabstract1').hide(); $('#eabstract2').show(); $('#eabstract_expand').hide(); } ▼Показать полностью