La diffusion de Perceforest et Artus de Bretagne en Europe (France, Italie, Espagne, Angleterre, Islande) ... : Une enquête au long cours ? ...
L’article compare la diffusion de Perceforest, qui a été traduit en italien et en espagnol sans grand succès, et a inspiré une pièce élisabéthaine, Clyomon et Clamydes, à celle d’Artus de Bretagne, qui a été souvent imprimé en France à la Renaissance, dont la traduction en anglais par Lord Berners a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book Part |
| Language: | French |
| Published: |
Classiques Garnier
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-09871-3.p.0127 https://classiques-garnier.com/doi/garnier?article=CfnMS01_127 |
| Summary: | L’article compare la diffusion de Perceforest, qui a été traduit en italien et en espagnol sans grand succès, et a inspiré une pièce élisabéthaine, Clyomon et Clamydes, à celle d’Artus de Bretagne, qui a été souvent imprimé en France à la Renaissance, dont la traduction en anglais par Lord Berners a connu plusieurs éditions, et qui a peut-être influencé Spenser dans La Reine des Fées, et certainement la Saga de Rémundar. Les romans néo-arthuriens ont connu des diffusions très diverses. ... |
|---|