Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna
Tento esej hodnotí nejprve vůdčí roli Británie při dělení Německa v letech 1945-49 a poté méně zásadní úlohu, která jí ve stejné době připadla ve východní Evropě; Československu zde náleží pozornost jako případové studii. Z výkladu přitom vyplývá, že Británie měla ve východní Evropě blíže k roli poz...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article in Journal/Newspaper |
Language: | unknown |
Subjects: | |
Online Access: | https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 |
id |
ftczechacademysc:oai:kramerius.lib.cas.cz:uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftczechacademysc:oai:kramerius.lib.cas.cz:uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 2024-03-17T09:00:04+00:00 Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna Germany and east-central Europe, 1945-90: the view from London Deighton, Anne, 1949- Smetana, Vít, 1973- print https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 unknown https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 policy:public studená válka (1945-1989) Německo Evropa střední a východní Cold War (1945-1989) Germany Europe central and eastern 8 93/94 model:article ftczechacademysc 2024-02-19T22:52:51Z Tento esej hodnotí nejprve vůdčí roli Británie při dělení Německa v letech 1945-49 a poté méně zásadní úlohu, která jí ve stejné době připadla ve východní Evropě; Československu zde náleží pozornost jako případové studii. Z výkladu přitom vyplývá, že Británie měla ve východní Evropě blíže k roli pozorovatele než iniciátora politiky. Zatímco Britové strategicky spoluurčovali německou budoucnost, zároveň věděli, že osud východní Evropy je v zásadě závislý na širším vývoji vztahů mezi Východem a Západem, a dospěli k závěru, že by bylo pošetilé a možná i kontraproduktivní, kdyby neakceptovali vliv Sovětského svazu v této oblasti jako fait accompli. Naopak v roce 1989 seriózní diplomaté a pozorovatelé britské moci věděli, že ani v Německu tentokrát nebude hrát Spojené království ústřední úlohu. Záleželo tedy na tom, jakou pozici zaujme v éře po skončení studené války. Premiérka Margaret Thatcherová, která dovolila svým emocím, aby převládly nad reálpolitikou i nad principy, to však nepochopila. Kumulativní efekt relativního hospodářského úpadku, ztráty impéria a členství v Evropském společenství Britům jaksi nedovolil, aby zformulovali nějakou konzistentní a životaschopnou strategii a té se pak drželi; a tak spíše následovali rozhodnutí druhých, než aby sami vedli. Britská politika vůči východní Evropě, jež byla v letech studené války – jakkoli to bylo neradostné – pro Londýn jen ztracenou vartou, prošla určitou proměnou na konci osmdesátých let. Celkově však Británie hrála v době, kdy se evropské impérium Sovětského svazu začalo rozpadat, ve východní Evropě ze strategického hlediska jen sekundární význam a výraznější iniciativu vůči regionu vyvinula až v devadesátých letech svou podporou rozšíření Evropské unie. Anne Deighton přeložil Vít Smetana. přeloženo z angličtiny Article in Journal/Newspaper sami Czech Academy of Sciences: dKNAV Roli ENVELOPE(18.857,18.857,69.117,69.117) |
institution |
Open Polar |
collection |
Czech Academy of Sciences: dKNAV |
op_collection_id |
ftczechacademysc |
language |
unknown |
topic |
studená válka (1945-1989) Německo Evropa střední a východní Cold War (1945-1989) Germany Europe central and eastern 8 93/94 |
spellingShingle |
studená válka (1945-1989) Německo Evropa střední a východní Cold War (1945-1989) Germany Europe central and eastern 8 93/94 Deighton, Anne, 1949- Smetana, Vít, 1973- Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna |
topic_facet |
studená válka (1945-1989) Německo Evropa střední a východní Cold War (1945-1989) Germany Europe central and eastern 8 93/94 |
description |
Tento esej hodnotí nejprve vůdčí roli Británie při dělení Německa v letech 1945-49 a poté méně zásadní úlohu, která jí ve stejné době připadla ve východní Evropě; Československu zde náleží pozornost jako případové studii. Z výkladu přitom vyplývá, že Británie měla ve východní Evropě blíže k roli pozorovatele než iniciátora politiky. Zatímco Britové strategicky spoluurčovali německou budoucnost, zároveň věděli, že osud východní Evropy je v zásadě závislý na širším vývoji vztahů mezi Východem a Západem, a dospěli k závěru, že by bylo pošetilé a možná i kontraproduktivní, kdyby neakceptovali vliv Sovětského svazu v této oblasti jako fait accompli. Naopak v roce 1989 seriózní diplomaté a pozorovatelé britské moci věděli, že ani v Německu tentokrát nebude hrát Spojené království ústřední úlohu. Záleželo tedy na tom, jakou pozici zaujme v éře po skončení studené války. Premiérka Margaret Thatcherová, která dovolila svým emocím, aby převládly nad reálpolitikou i nad principy, to však nepochopila. Kumulativní efekt relativního hospodářského úpadku, ztráty impéria a členství v Evropském společenství Britům jaksi nedovolil, aby zformulovali nějakou konzistentní a životaschopnou strategii a té se pak drželi; a tak spíše následovali rozhodnutí druhých, než aby sami vedli. Britská politika vůči východní Evropě, jež byla v letech studené války – jakkoli to bylo neradostné – pro Londýn jen ztracenou vartou, prošla určitou proměnou na konci osmdesátých let. Celkově však Británie hrála v době, kdy se evropské impérium Sovětského svazu začalo rozpadat, ve východní Evropě ze strategického hlediska jen sekundární význam a výraznější iniciativu vůči regionu vyvinula až v devadesátých letech svou podporou rozšíření Evropské unie. Anne Deighton přeložil Vít Smetana. přeloženo z angličtiny |
format |
Article in Journal/Newspaper |
author |
Deighton, Anne, 1949- Smetana, Vít, 1973- |
author_facet |
Deighton, Anne, 1949- Smetana, Vít, 1973- |
author_sort |
Deighton, Anne, 1949- |
title |
Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna |
title_short |
Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna |
title_full |
Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna |
title_fullStr |
Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna |
title_full_unstemmed |
Německo a středovýchodní Evropa, 1945-1990: pohled z Londýna |
title_sort |
německo a středovýchodní evropa, 1945-1990: pohled z londýna |
url |
https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 |
long_lat |
ENVELOPE(18.857,18.857,69.117,69.117) |
geographic |
Roli |
geographic_facet |
Roli |
genre |
sami |
genre_facet |
sami |
op_relation |
https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:ebc91f75-d9a8-42eb-a243-f18999834763 |
op_rights |
policy:public |
_version_ |
1793771236734533632 |