ПЕТРОЗАВОДСК - ДУЛУТ: ИЗ ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ ПОБРАТИМСКИХ СВЯЗЕЙ СОВЕТСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ГОРОДОВ В 1970-1980-Е ГОДЫ

• Main Author: ШЕРЕМЕТ АЛЕНА ВЛАДИМИРОВНА
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова» 2017
• Subjects: ПЕТРОЗАВОДСК,ДУЛУТ,ГОРОДА-ПОБРАТИМЫ,ПОРОДНЕННЫЕ ГОРОДА,"НАРОДНАЯ ДИПЛОМАТИЯ",PETROZAVODSK,DULUTH,TWIN CITIES,SISTER CITIES,PEOPLE'S DIPLOMACY; karelian; Republic of Karelia
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/petrozavodsk-dulut-iz-istorii-razvitiya-pobratimskih-svyazey-sovetskih-i-amerikanskih-gorodov-v-1970-1980-e-gody; http://cyberleninka.ru/article_covers/17012464.png

В статье рассматривается проблема становления побратимских связей между городами США и СССР в 1970-1980-е годы. Основой для исследования послужили материалы Национального архива Республики Карелия, местной периодической печати и воспоминания участников. В нем представлена история установления первых контактов между городами обеих стран. Первой парой породненных городов стали Ташкент и Сиэтл в 1973 году, однако вплоть до второй половины 1980-х годов в связи с особенностями взаимоотношений между СССР и США побратимство городов не получило широкого распространения. При этом взаимоотношения советских и американских городов находились под государственным контролем. Особое внимание в статье уделяется побратимским отношениям между Петрозаводском и Дулутом. История развития связей между указанными городами дает представление о взаимопонимании стран и заинтересованности в такой инициативе. Договор о дружбе и сотрудничестве Петрозаводска и Дулута был подписан в 1987 году по инициативе американской общественности. Роль отдельных людей в развитии данных отношений была велика, что позволяет говорить о побратимстве городов как проявлении «народной дипломатии». Побратимство городов создавало возможность для развития сотрудничества отдельных предприятий и образовательных учреждений. Так, в рамках побратимства Петрозаводска и Дулута сформировалось сотрудничество Петрозаводского государственного университета с Университетом Миннесоты г. Дулута, Карельского государственного педагогического института с Колледжем Святой Схоластики. Сложившиеся на основе побратимства взаимные обмены, туристические и академические поездки способствовали обмену информацией, преодолению взаимного недоверия и непонимания. This article dwells on the establishment of twin city relations between the USA and the Soviet Union in the 1970s 1980s. The research is based on the materials from the National Archives of the Republic of Karelia, local periodicals and memoirs of the participants. The history of the first contacts between the cities is presented here. Tashkent and Seattle were the first to become twin cities in 1973. However, due to complicated relations between the Soviet Union and the USA, it was not until the second half of the 1980s that large-scale twinning began. In should be noted that the relations between Soviet and American cities were under state control. This article pays special attention to the development of twin city relations between Petrozavodsk and Duluth. The history of these relations provides insight into the mutual understanding between the two countries and their involvement in the initiative. The Friendship and Cooperation Agreement between Petrozavodsk and Duluth was initiated by the American people and was signed in 1987. The role of individual persons in the development of these relations was so great that we can speak about twinning as a manifestation of people’s diplomacy. The twin city movement created opportunities for cooperation of businesses and educational institutions, such as Petrozavodsk State University and the University of Minnesota Duluth or Karelian State Pedagogical Institute and the College of St. Scholastica. Various exchange programmes as well as tourist and academic trips facilitated information exchange, mutual trust and understanding.