РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИСТОРИЧЕСКИХ ПЕСЕН, БЫТОВАВШИХ НА КОЛЫМЕ (НА ПРИМЕРЕ ПЕСНИ О СКОПИНЕ)

• Main Author: ЧАРИНА ОЛЬГА ИОСИФОВНА
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота 2015
• Subjects: РУССКИЙ ФОЛЬКЛОР,RUSSIAN FOLKLORE,ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК,YAKUT LANGUAGE,ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ,HISTORICAL SONGS,"ВИНОГРАДЬЕ",ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ,INTERACTION,"VINOGRADYE"; Kolyma; Russian North; Yakut; Yakutia; Якути*; Якутский язык
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/regionalnye-osobennosti-istoricheskih-pesen-bytovavshih-na-kolyme-na-primere-pesni-o-skopine; http://cyberleninka.ru/article_covers/16500170.png

Статья раскрывает особенности бытования исторических песен, записанных в конце XIX в. на северо-востоке Якутии на примере исторической песни «Скопину-то родна матушка говаривала». Русский фольклор на Колыме имеет свои особенности, которые показывают не только связь эпического фольклора в Якутии и на Русском Севере, но и отличие колымских вариантов от русскоустьинских, а также постепенную утрату образов и мотивов песни. Русский фольклор в отрыве от материнского фольклора развивался не без влияния якутского языка. The article discovers the specifics of functioning of the historical songs recorded at the end of the XIX century at the north-east of Yakutia by the example of the historical song “The mother used to say to Skopin”. Russian folklore on Kolyma has its own peculiarities which indicate not only the interrelation of epic folklore in Yakutia and in the Russian North but also the difference of Kolyma variants from the Russkoye Ustye and the gradual loss of the song’s images and motives. Russian folklore in isolation from the maternal folklore developed under the influence of the Yakut language.