НАЗВАНИЯ МОШКАРЫ В РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРАХ

• Main Author: ПОПОВ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Петрозаводский государственный университет» 2014
• Subjects: ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКА,DIALECTAL VOCABULARY,НАЗВАНИЯ НАСЕКОМЫХ,NAMES OF INSECTS,ЭНТОМОСЕМИЗМЫ,ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ,LINGUISTIC GEOGRAPHY; Arkhangelsk; Архангельск*
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/nazvaniya-moshkary-v-russkih-narodnyh-govorah; http://cyberleninka.ru/article_covers/16291487.png

Энтомологическая лексика относится к старейшим участкам языковой картины мира и отражает как архаичные, так и современные языковые процессы. Цель данной работы описание названий мошкары в русских народных говорах в ареально-этимологическом аспекте. В задачи исследования входит: выявление лексического состава, этимологический анализ, определение географической принадлежности слов и картографирование. Материал отобран из картотеки «Лексического атласа народных говоров», а также из основных областных словарей русского языка. На основе материала составлена лексико-словообразовательная карта названий мошкары. Лексический состав семантической группы ‘мошкара’ в русских народных говорах насчитывает около 60 единиц (включая словообразовательные варианты). Большая часть этих слов относится к 5 корневым группам. Доминирующее положение занимают лексемы с корнем мошк-, отмеченные практически повсеместно. Родственные им названия с мушкпреобладают в псковских, кировских и нижегородских говорах. Лексемы с корнем комашв русских народных говорах встречаются преимущественно на территории юго-восточной диалектной зоны. В архангельских, кировских и уральских говорах отмечены слова с корнем слеп-. Для говоров Обонежья и Поморья характерно бытование слов, так или иначе связанных с прибалтийско-финскими языками, это энтомосемизмы кигачи, тигачи, чигач, седоха, сидала и их лексико-словообразовательные варианты. Entomological vocabulary refers to the oldest parts of the linguistic world-image and reflects both archaic and modern linguistic processes. The purpose of this paper is to describe the names of midges in the Russian folk dialects from areal-etymological approach. The objectives of the study include: identification of lexical structure, etymological analysis, determination of geographical origin of the words and mapping. The matter is selected from the card-index of “Lexical Atlas of Russian folk dialects”, as well as main regional dictionaries of the Russian language. The lexical and derivational map of the names of midges is made up on the basis of the following matter. The lexical structure of the ‘midges’ semantic group in Russian folk dialects has about 60 units (including derivational variants). Most of these words refer to five root groups. The lexical units with the root мошкdominate among them and are marked almost everywhere. The names with мушкrelated to them prevail in Pskov, Kirov, and Nizhniy Novgorod dialects. The lexical units with the root комашin Russian folk dialects can be found mainly in the south-eastern dialect area. Words with the root слепare marked in Arkhangelsk, Kirov, and Ural dialects. It is significant for dialects of Obonezhje and Pomorje to possess words that are somehow connected with the Baltic-Finnish languages these are so-called entomosemizmy (the names of insects) кигачи, тигачи, чигач, седоха, сидала and their lexical-derivational variants.