ХАНТЫЙСКИЙ СУБСТРАТ В ТОПОНИМИИ ОБЬ-ИРТЫШСКОГО МЕЖДУРЕЧЬЯ

• Main Author: ИСЛАМОВА ЮЛИЯ ВАЛЕРЬЕВНА
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота 2014
• Subjects: ЯЗЫКОВОЙ СУБСТРАТ,СУБСТРАТНЫЙ ТОПОНИМ,ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ТЕРМИН,GEOGRAPHICAL TERM,ХАНТЫЙСКИЙ ЯЗЫК,KHANTY LANGUAGE,АДАПТАЦИЯ,ADAPTATION,LANGUAGE SUBSTRATE,SUBSTRATE PLACE NAME; khanty
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/hantyyskiy-substrat-v-toponimii-ob-irtyshskogo-mezhdurechya; http://cyberleninka.ru/article_covers/16092933.png

В работе раскрывается понятие «топонимический субстрат». Описываются исторические предпосылки формирования субстратной топонимии Междуречья Оби и Иртыша, не изученной до настоящего времени. На основе названий проточных водных объектов хантыйского происхождения исследуется процесс адаптации иноязычных топонимов в русском языке на фонетическом, морфолого-словообразовательном и семантическом уровнях. The notion “toponymic substrate” is revealed in the work. The historical background of the formation of the substrate toponymy between the rivers Ob and Irtysh, not previously studied, is described. The process of foreign language place names adaptation in the Russian phonetic, morphological word-formative and semantic levels is studied basing on the names of flowing water objects of the Khanty origin.