ОБУДОХА (ПОИСК ЭТИМОЛОГИИ ЗАГАДОЧНОГО РУССКОГО СЛОВА В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ КАРЕЛИИ)

• Main Author: Михайлова, Любовь
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова» 2014
• Subjects: ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКА,ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ,ЭТИМОЛОГИЯ,DIALECT VOCABULARY,ETYMOLOGY,LANGUAGE CONTACTS; karelian
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/obudoha-poisk-etimologii-zagadochnogo-russkogo-slova-v-lingvisticheskom-prostranstve-karelii; http://cyberleninka.ru/article_covers/15692015.png

В статье делается попытка установить этимологию малоизвестного диалектного слова обудоха, которое употреблено поэтом Я. Вохменцевым, но не отмечено в диалектных словарях. Автор опирается на семантические, словообразовательные и фонетические параметры при поиске этимона. Выдвигается гипотеза о связи корневой морфемы исследуемого слова с прибалтийско-финскими словами, в частности с опорой на фонетические особенности с лексикой карельского языка. The article attempts to establish the etymology of little-known dialectal word обудоха which was used by the poet Yakov Vokhmentsev, but has not been noted in the dialectal dictionaries. The author relies on semantic, derivational and phonetic options, when searching for etymon. The hypothesis of the relations of the root morphemes of the investigated word with Baltic-Finnish words, in particular based on phonetic features, with the Karelian language lexis.