ТРАДИЦИОННАЯ СААМСКАЯ КУЛЬТУРА В ЗЕРКАЛЕ СААМСКОГО ЯЗЫКА (РАССУЖДЕНИЯ ПО ПОВОДУ ВЫХОДА «СЛОВАРЯ ЛЕКСИКИ ТРАДИЦИОННЫХ ПРОМЫСЛОВ И ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЗАНЯТИЙ КОЛЬСКИХ СААМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ КИЛЬДИНСКОГО ДИАЛЕКТА СААМСКОГО ЯЗЫКА)». МУРМАНСК, 2014)

• Main Author: Иванищева, Ольга
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Общество с ограниченной ответственностью «Издательский дом «ХОРС» 2014
• Subjects: ЛЕКСИКОГРАФИЯ; СЛОВАРЬ; КУЛЬТУРА; КОРЕННОЙ МАЛОЧИСЛЕННЫЙ НАРОД СЕВЕРА; СААМСКИЙ ЯЗЫК; СЛОВНИК; ДЕФИНИЦИЯ; КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ; ОБЫДЕННОЕ ПОЗНАНИЕ; sami
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/traditsionnaya-saamskaya-kultura-v-zerkale-saamskogo-yazyka-rassuzhdeniya-po-povodu-vyhoda-slovarya-leksiki-traditsionnyh-promyslov-i; http://cyberleninka.ru/article_covers/15665004.png

В статье представлены теоретические результаты, полученные в работе по созданию словарей лексики духовной и материальной культуры коренного малочисленного народа Севера саамов. Доказано, что словник таких словарей отражает языковую картину мира коренного малочисленного народа, а содержание его дефиниций должно включать культурологический комментарий, отвечающий уровню обыденного познания окружающего мира, жизненной практики народа и опыта его повседневной жизни. The paper reports the theoretical results obtained in the process of compiling the dictionaries of spiritual and material culture lexis of the indigenous minorities of the North the Sami. It is proven that the word list of such dictionaries reflects the linguistic world image of indigenous people, and the content of its definitions should include a culturological commentary explaining the common-sense cognition of the world around, people’s living practices and their everyday life experience.