ДИАЛОГ КУЛЬТУР В ЖИЗНИ И НА ТЕЛЕЭКРАНЕ

• Main Author: Розенберг, Н.
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Удмуртский государственный университет" 2005
• Subjects: ДИАЛОГ КУЛЬТУР,ЭТНОЦЕНТРИЗМ,ЭТНОФУТУРИЗМ,ЦЕННОСТНАЯ ОСНОВА ПОВЕДЕНИЯ,ОБРЯД,ХУДОЖЕСТВЕННО-ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО; khanty
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/dialog-kultur-v-zhizni-i-na-teleekrane; http://cyberleninka.ru/article_covers/14773883.png

В статье рассматривается проект телеканала «Моя Удмуртия», сериал «По соседству мы живем» 2002-2004 гг., 36 серий по двадцать минут каждая. Инновативность проекта, в понимании его авторами множественности аспектов соприкосновения двух культур, городской и деревенской. Телезрители стали соучастниками процесса вживания трех студентов-горожан в традиционный деревенский быт, а трех деревенских старушек в городской. Сериал получил множество откликов в Удмуртии. Он отмечен Гран-при на Международном фестивале документального кино «Золотой бубен» в 2003 г., в Ханты-Мансийске. The article is about the project of the television channel My Udmurtia the serial We live nearby (2002-2004), which consists of 36 series 20 minutes each. The innovation of this project is that its authors understand the variety of aspects, when two cultures (urban and rural) come into contact. The audience could see how three old women from the village get accustomed to the urban way of life and three students from the city to the traditional rural life. The serial got many comments in Udmurtia. It received Grand Prix on tne international festifal of documentary The golden tambourine 2003 in Khanty-Mansiysk.