О СОВРЕМЕННОМ СОСТОЯНИИ ОРФОГРАФИРОВАНИЯ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ В ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ (ПО МАТЕРИАЛАМ РЕСПУБЛИКАНСКИХ ГАЗЕТ)

Статья посвящена одному из актуальных вопросов якутской орфографии – правописанию заимствованных из русского языка слов. В настоящее время в якутском языке большинство заимствованных слов орфографируется в фонетизированном виде, а узкоспециальные слова и научно-технические термины в русском начертан...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Васильева, Надежда
Format: Text
Language:unknown
Published: Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота 2013
Subjects:
Online Access:http://cyberleninka.ru/article/n/o-sovremennom-sostoyanii-orfografirovaniya-zaimstvovannyh-slov-v-yakutskom-yazyke-po-materialam-respublikanskih-gazet
http://cyberleninka.ru/article_covers/14714354.png
Description
Summary:Статья посвящена одному из актуальных вопросов якутской орфографии – правописанию заимствованных из русского языка слов. В настоящее время в якутском языке большинство заимствованных слов орфографируется в фонетизированном виде, а узкоспециальные слова и научно-технические термины в русском начертании. По материалам республиканских газет автор изучает современное состояние орфографирования заимствованных слов в якутском языке. The author discusses one of the topical questions of the Yakut orthography – the spelling of words borrowed from the Russian language, tells that currently the most borrowed words in the Yakut language are orthographized in a phonetized form, and highly specialized words, scientific and technical terms – in the Russian spelling, and by the materials of republican newspapers studies the current state of borrowed words orthographizing in the Yakut language.