РУССКО-ЯКУТСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ СООТВЕТСТВИЯ (К ВОПРОСУ О ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ОСНОВАХ ПЕРЕВОДА)
В статье представлена большая информация о состоянии изучения лексики якутского языка, в частности, об имеющихся в настоящее время якутско-русских словарях. Во второй части говорится о требованиях, возможностях и трудностях практики перевода лексики якутского языка на русский. In the first part of t...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Text |
| Language: | unknown |
| Published: |
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://cyberleninka.ru/article/n/russko-yakutskie-leksicheskie-sootvetstviya-k-voprosu-o-lingvisticheskih-osnovah-perevoda http://cyberleninka.ru/article_covers/14105621.png |
| Summary: | В статье представлена большая информация о состоянии изучения лексики якутского языка, в частности, об имеющихся в настоящее время якутско-русских словарях. Во второй части говорится о требованиях, возможностях и трудностях практики перевода лексики якутского языка на русский. In the first part of the article the author presents an information about the situation of the Yakut language vocabulary study. The analysis of modern Yakut Russian dictionaries attracts her special attention. There are requirements, varients, versions and problems of lexical transiation from Yakut into Russian in the second part of the article. |
|---|