ДИНАМИКА ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ И СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЧУКОТСКО-КОРЯКСКИХ ЯЗЫКОВ)

• Main Author: Мальцева, Алла
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Томский государственный педагогический университет" 2012
• Subjects: РАЗВИТИЕ ЯЗЫКА; ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ; СОЦИОЛИНГВИСТИКА; АНАЛИТИЧЕСКИЙ; СИНТЕТИЧЕСКИЙ; ЛОКАЛИЗАЦИЯ; ЦЕЛЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ; Chukchi; Koryak
• Online Access: http://cyberleninka.ru/article/n/dinamika-yazykovogo-razvitiya-i-sotsialnyy-status-yazyka-na-materiale-chukotsko-koryakskih-yazykov; http://cyberleninka.ru/article_covers/13927378.png

На материале трех языков одной семьи, но с разным социолингвистическим статусом показано, что развитие языковой системы определяется прежде всего социолингвистическими факторами ее функционирования. В каждом из чукотско-корякских языков эти факторы индивидуальны, но они действуют на общем фоне массового двуязычия и связанного с ним влияния русского языка, которое в области грамматики носит системный характер, скрыто от непосредственного наблюдения, выражается в развитии единиц, имеющих формальное или функциональное соответствие в языке-доноре, и в устранении неконгруэнтных форм и конструкций. The paper, based on data of three languages of the same language family, but with different sociolinguistic status, demonstrates that the development of the language is determined mainly by sociolinguistic factors. Most of these factors are unique for each of the Chukchi-Koryak languages (and that is why the results are different) and one important factor is similar: bilingualism of native speakers and the impact of the Russian language. In the fi eld of grammar the infl uence of the Russian language is hidden from direct observation, and is expressed in development of forms and constructions with corresponences in Russian, and in removal of non-congruent ones.