Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)

Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). Les poissons (116-Un oeuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Le Dû, Jean
Other Authors: Le Dû, Jean (depositor), Ropars, Jean (interviewer), Bellec, Louis (speaker), Riou, Pierre (speaker), CORpus, Langues, Interactions (sponsor)
Format: Text
Language:Breton
French
Published: Centre de Recherche Bretonne et Celtique 2018
Subjects:
bre
Online Access:https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866800
https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0043_Face_A_Piste_0001.mp3
id ftcocoon:oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
record_format openpolar
spelling ftcocoon:oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee 2023-05-15T13:28:10+02:00 Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2) Le Dû, Jean Le Dû, Jean (depositor) Ropars, Jean (interviewer) Bellec, Louis (speaker) Riou, Pierre (speaker) CORpus, Langues, Interactions (sponsor) France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Ploubazlanec, Loguivy (spatial) east=-3.0536;north=48.82159 (spatial) FR (spatial) 2018-02-20T19:47:56+01:00 (issued) audio/x-wav PT18M05S cassette magnétique audio https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866800 https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0043_Face_A_Piste_0001.mp3 bre Breton fra French bre fre Centre de Recherche Bretonne et Celtique http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee.version1 (isFormatOf) https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad (isPartOf) https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866800 https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0043_Face_A_Piste_0001.mp3 Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique Freely accessible http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ CC-BY-NC-ND bre Breton lexicography text_and_corpus_linguistics Sound primary_text dialogue 2018 ftcocoon https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee 2022-08-11T14:14:16Z Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). Les poissons (116-Un oeuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua). Distingue-t-on, par rappellation la morue fraîche de la morue salée ? / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu (ou colin) jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu (ou colin) noir (pollachius virens) / 141-Une julienne (ou lingue commune) (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (ou zée) (Zeus faber) / 145-Un chinchard (frachurus trachurus) / 146-Un bar (ou loup) (Dicentrarchus labrax) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles. Préciser. / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 161-Un thon. / 164-Le grondin gris (Eutrigla gumardus) / 166a-Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 169-Le turbot (Psena maxima) / 170-La barbue (Scophthalmus mombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 172-Le flétan (Hippoglossus hippoglossus) / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 175-Le flet (Platichthys flesus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / 179-La lotte / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 183-Le marsouin (phocaena phocaena) / 185-Une baleine) Text Anguilla anguilla Hyperoplus lanceolatus Turbot lotte COCOON - COllections de COrpus Oraux Numériques Baleine ENVELOPE(140.012,140.012,-66.649,-66.649) Griset ENVELOPE(7.573,7.573,62.508,62.508) Zeus ENVELOPE(140.020,140.020,-66.661,-66.661)
institution Open Polar
collection COCOON - COllections de COrpus Oraux Numériques
op_collection_id ftcocoon
language Breton
French
topic bre
Breton
lexicography
text_and_corpus_linguistics
spellingShingle bre
Breton
lexicography
text_and_corpus_linguistics
Le Dû, Jean
Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)
topic_facet bre
Breton
lexicography
text_and_corpus_linguistics
description Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). Les poissons (116-Un oeuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua). Distingue-t-on, par rappellation la morue fraîche de la morue salée ? / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu (ou colin) jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu (ou colin) noir (pollachius virens) / 141-Une julienne (ou lingue commune) (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (ou zée) (Zeus faber) / 145-Un chinchard (frachurus trachurus) / 146-Un bar (ou loup) (Dicentrarchus labrax) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles. Préciser. / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 161-Un thon. / 164-Le grondin gris (Eutrigla gumardus) / 166a-Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 169-Le turbot (Psena maxima) / 170-La barbue (Scophthalmus mombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 172-Le flétan (Hippoglossus hippoglossus) / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 175-Le flet (Platichthys flesus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / 179-La lotte / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 183-Le marsouin (phocaena phocaena) / 185-Une baleine)
author2 Le Dû, Jean (depositor)
Ropars, Jean (interviewer)
Bellec, Louis (speaker)
Riou, Pierre (speaker)
CORpus, Langues, Interactions (sponsor)
format Text
author Le Dû, Jean
author_facet Le Dû, Jean
author_sort Le Dû, Jean
title Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)
title_short Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)
title_full Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)
title_fullStr Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)
title_full_unstemmed Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Les poissons (2 sur 2)
title_sort enquête dialectologique à loguivy, locuteurs b. et r., les poissons (2 sur 2)
publisher Centre de Recherche Bretonne et Celtique
publishDate 2018
url https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866800
https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0043_Face_A_Piste_0001.mp3
op_coverage France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Ploubazlanec, Loguivy (spatial)
east=-3.0536;north=48.82159 (spatial)
FR (spatial)
long_lat ENVELOPE(140.012,140.012,-66.649,-66.649)
ENVELOPE(7.573,7.573,62.508,62.508)
ENVELOPE(140.020,140.020,-66.661,-66.661)
geographic Baleine
Griset
Zeus
geographic_facet Baleine
Griset
Zeus
genre Anguilla anguilla
Hyperoplus lanceolatus
Turbot
lotte
genre_facet Anguilla anguilla
Hyperoplus lanceolatus
Turbot
lotte
op_relation http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee.version1 (isFormatOf)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad (isPartOf)
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866800
https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0043_Face_A_Piste_0001.mp3
op_rights Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique
Freely accessible
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
op_rightsnorm CC-BY-NC-ND
op_doi https://doi.org/10.34847/cocoon.d7098bb6-d82e-390e-8b0b-2ebc824857ee
_version_ 1766402574818213888