SUMMARY

• Main Authors: G. M. Fowler, S. E. Campana
• Other Authors: The Pennsylvania State University CiteSeerX Archives
• Format: Text
• Language: English
• Subjects: by-catch; catch rates; Bleue; Canada; De la Costa; Flota; Pequeña; North Atlantic; Requin taupe
• Online Access: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.554.6145; http://www.marinebiodiversity.ca/shark/english/document/fowler and campana 2008b.pdf

Shortfin makos (Isurus oxyrinchus) are a high-value by-catch of pelagic longline fisheries off the eastern coast of Canada. Annual catches in Canadian waters average 60-80 mt per year. Therefore, Canadian catches represent but a small part of that for the North Atlantic population as a whole. A standardized catch rate series was developed based on observed foreign tuna fleets fishing within Canadian waters and the Canadian swordfish fleet. There was no consistent trend in abundance since 1996 based on the standardized catch rate analysis. RÉSUMÉ Le requin taupe bleue (Isurus oxyrinchus) est une espèce accessoire de grande valeur au sein de la pêcherie palangrière pélagique qui opère au large de la côte Est du Canada. Les prises annuelles réalisées dans les eaux canadiennes s’élèvent en moyenne à 60-80 t par an. Par conséquent, les prises canadiennes ne représentent qu’une faible part de cela pour l’ensemble de la population nord-atlantique. Une série standardisée de taux de capture a été élaborée sur la base des flottilles thonières étrangères ayant une couverture d’observateur et pêchant dans les eaux canadiennes et de la flottille canadienne ciblant l’espadon. Depuis 1996, l’abondance n’a pas dégagé de tendance cohérente, sur la base de l’analyse du taux de capture standardisé. RESUMEN El marrajo dientuso (Isurus oxyrinchus) es una captura fortuita de gran valor de la pesquería de palangre pelágico en aguas de la costa oriental de Canadá. Las capturas anuales en aguas canadienses alcanzan una media de 60-80 t por año. Por lo tanto, las capturas canadienses representan sólo una pequeña parte de las capturas de la población del Atlántico norte en su conjunto. Se desarrolló una serie de tasas de captura estandarizadas basándose en las flotas atuneras extranjeras observadas que pescan en aguas canadienses y en la flota canadiense dirigida al pez espada. Basándose en el análisis de la tasa de captura estandarizada no existía una tendencia coherente en la abundancia desde 1996.