Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse

The behaviour of migrating silver eels (Anguilla anguilla) was studied at 6 hydroelectric power-plants on the Gave de Pau river from 2007 to 2009. Nearly 200 eels were radiotracked along 60 km in highly variable hydrological conditions. Only 34% of the eels that were released in the upper part of th...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Bau, F., Drouineau, H., Gomes, P., Baran, P., Larinier, M., Alric, A., Travade, F., De Oliveira, E.
Other Authors: IRSTEA BORDEAUX UR EPBX FRA, ONEMA IMFT TOULOUSE FRA, EDF LNHE CHATOU FRA
Format: Other/Unknown Material
Language:French
Published: 2012
Subjects:
Online Access:https://irsteadoc.irstea.fr/cemoa/PUB00036397
id ftcemoa:oai:irsteadoc.irstea.fr:PUB00036397
record_format openpolar
institution Open Polar
collection Irstea Publications et Bases documentaires (Irstea@doc/CemOA)
op_collection_id ftcemoa
language French
topic RADIOPISTAGE
DEVALAISON
ANGUILLA ANGUILLA
COMPORTEMENT ANIMAL
MIGRATION
TELEMETRIE
USINE HYDROELECTRIQUE
ANGUILLE ARGENTEE
DOWNSTREAM MIGRATION
ANIMAL BEHAVIOUR
TELEMETRY
HYDROELECTRIC POWER PLANT
spellingShingle RADIOPISTAGE
DEVALAISON
ANGUILLA ANGUILLA
COMPORTEMENT ANIMAL
MIGRATION
TELEMETRIE
USINE HYDROELECTRIQUE
ANGUILLE ARGENTEE
DOWNSTREAM MIGRATION
ANIMAL BEHAVIOUR
TELEMETRY
HYDROELECTRIC POWER PLANT
Bau, F.
Drouineau, H.
Gomes, P.
Baran, P.
Larinier, M.
Alric, A.
Travade, F.
De Oliveira, E.
Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse
topic_facet RADIOPISTAGE
DEVALAISON
ANGUILLA ANGUILLA
COMPORTEMENT ANIMAL
MIGRATION
TELEMETRIE
USINE HYDROELECTRIQUE
ANGUILLE ARGENTEE
DOWNSTREAM MIGRATION
ANIMAL BEHAVIOUR
TELEMETRY
HYDROELECTRIC POWER PLANT
description The behaviour of migrating silver eels (Anguilla anguilla) was studied at 6 hydroelectric power-plants on the Gave de Pau river from 2007 to 2009. Nearly 200 eels were radiotracked along 60 km in highly variable hydrological conditions. Only 34% of the eels that were released in the upper part of the study area successfully passed the 6 power-plants. Depending on hydrological conditions, eels alternate motionless periods with periods of active migrations with speeds ranging from 0.05 km/h to more than 10km/h. Migratory activity and especially obstacles passage are largely influenced by hydrological conditions: though downstream movements were observed in river flows ranging from 25 m3/s to 530 m3/s, only 19% of obstacles passages have been observed when the river flow was inferior to the average discharge while half of the passages have occurred when the flow was superior to 2.3 times the average river discharge. A large majority (88%) of eel movements occurred during high river flows, mainly during the rising phase (73%). A model predicting obstacles passage was derived from those observations: the model assumes that obstacles passages are uniformly distributed among 5 river discharge classes: Q75; Q90; Q95; Q97.5; Q99. Regarding the time of the day, most passages occurred at twilight or at the beginning of the night (86% of passages from 5pm to 8 am, and 53% from 6pm to 12am). Fish passage routes were variable among obstacles and depending on hydrological conditions. On the whole, 66% of the observed passages have been carried out through spillways, 31% through the turbines, 2% through bypasses primarily designed for smolts and 1% through upstream fish passes. The passage route was largely influenced by three factors: (i) the ratio of spill flow to total river flow, (ii) the configuration of the water intake (e.g., position relative to the direction of the river flow) and (iii) the trashrack bar spacing. Passages through the turbines increase when the turbine flow increases, while passages by spillway are in a large majority when the turbine flow is inferior to 2/3 of the total river flow. Regarding the weir configuration, dams with strong inclination may favour fish guidance toward the intake canal while intake trashracks with narrow bar-spacing such as in Baigts (3cm) or Castetarbe (2.5cm) may limit fish passages through the turbines, although for those two sites10 to 21% of eels have still passed through the turbines. An escapement model was fitted to those observations: the model predicts the probability of eel escapement as a function of the ratio of spill flow to total river flow: P = exp (η)/(1+exp(η)) with: η = -2.4 + 5.77*(Qspill/Qriver) To conclude, on the basis of these results, several diagnostic tools were developed to assess the impact of hydroelectric power plants on migrating silver eels and to propose devices to mitigate those impacts. / De 2007 à 2009 des expérimentations ont été menées sur les centrales hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo sur le Gave de Pau pour étudier le comportement de dévalaison de l'anguille argentée (Anguilla anguilla). Le comportement de 192 anguilles a été suivi par télémétrie sur 60 kms de rivière dans des conditions hydrologiques très variables. L'activité migratoire des anguilles est marquée par des phases de mouvements dont les vitesses varient de 0.05 km/h à plus de 10 km/h et des phases d'arrêts plus ou moins prononcés. Seules 34% des anguilles relâchées en amont des 60 kms de Gave ont franchi la totalité des 6 centrales hydroélectriques. L'activité migratoire est étroitement liée à l'hydrologie avec toutefois une plage de mouvement très large (de 26 m3/s à plus de 529 m3/s). La moitié des passages a lieu à des débits inférieurs à 188 m3/s (2.3 fois le module) et 25% ont lieu à moins de 120 m3/s (1.4 fois le module) et 19% pour des débits inférieurs au module. Les franchissements se concentrent en majorité (88%) lors des coups d'eau et plus spécifiquement lors des montées de débit (73%). Un modèle d'activité migratoire saisonnière a été proposé sur la base d'une équirépartition des déplacements entre 5 classes de débits Q75 Q90 Q95 Q97.5 Q99. Les déplacements des anguilles sont très majoritairement observés au crépuscule et en début de nuit (86% des passages entre 17h00 et 8h00 et 53% entre 18h00 et minuit). Les voies de franchissement utilisées aux centrales par les anguilles sont variables d'un site à l'autre et dans le temps. Globalement, 66% des franchissements ont été effectués par les évacuateurs de crue, 31% par les turbines, 2% dans les exutoires dédiés normalement au passage des jeunes saumons et 1% par les passes à poissons. La voie de franchissement utilisée par les anguilles varie fortement en fonction du rapport de débit entre débit total de la rivière et celui des évacuateurs, de la configuration de la prise d'eau (e.g., position par rapport aux écoulements) et de l'espacement des barreaux des grilles. Lorsque les rapports de débits sont en faveur de la prise d'eau, les anguilles franchissent l'ouvrage en passant par les turbines. Les passages par les évacuateurs deviennent majoritaires lorsque les débits du cours d'eau sont au moins 1.5 fois supérieurs à ceux turbinés par l'usine. L'inclinaison des seuils favorisera l'entraînement vers les canaux d'amenée. A l'inverse, les grilles à faible espacement inter-barreaux comme à Baigts (3 cm) et Castetarbe (2.5 cm) limiteront la pénétration des poissons vers les turbines. A noter, que dans ces deux cas, 10 à 21% des anguilles traversent encore le plan de grille. Une modélisation générale de l'échappement pour des centrales non équipées de grilles à faible espacement inter-barreaux a été proposée sur la base de (Qdev/Qtotal) (rapport débit déversé sur débit total du Gave) : P = exp (η)/(1+exp(η)) où : η = -2.4 + 5.77*(Qdev/Qtotal) Les résultats obtenus dans cette étude permettent de disposer d'outils de diagnostic pour évaluer les risques de dommages subis par les anguilles argentées lors de leur dévalaison au droit de centrales hydroélectriques.
author2 IRSTEA BORDEAUX UR EPBX FRA
ONEMA IMFT TOULOUSE FRA
EDF LNHE CHATOU FRA
format Other/Unknown Material
author Bau, F.
Drouineau, H.
Gomes, P.
Baran, P.
Larinier, M.
Alric, A.
Travade, F.
De Oliveira, E.
author_facet Bau, F.
Drouineau, H.
Gomes, P.
Baran, P.
Larinier, M.
Alric, A.
Travade, F.
De Oliveira, E.
author_sort Bau, F.
title Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse
title_short Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse
title_full Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse
title_fullStr Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse
title_full_unstemmed Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse
title_sort anguille et ouvrages : migration de dévalaison. suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le gave de pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'artix, biron, sapso, castetarbe, baigts et puyoo (2007-2009). rapport de synthèse
publishDate 2012
url https://irsteadoc.irstea.fr/cemoa/PUB00036397
op_coverage PAU GAVE
ARTIX
BIRON
SAPSO
CASTETARBE
BAIGTS
PUYOO
long_lat ENVELOPE(177.167,177.167,-84.983,-84.983)
geographic Weir
geographic_facet Weir
genre Anguilla anguilla
genre_facet Anguilla anguilla
op_source 30071
op_relation https://irsteadoc.irstea.fr/cemoa/PUB00036397
op_rights Date de dépôt: 2012-11-14 - Tous les documents et informations contenus dans la base CemOA Publications sont protégés en vertu du droit de propriété intellectuelle, en particulier par le droit d'auteur. La personne consultant la base CemOA Publications peut visualiser, reproduire, ou stocker des copies des publications, à condition que l'information soit seulement pour son usage personnel et non commercial. L'utilisation des travaux universitaires est soumise à autorisation préalable de leurs auteurs. Toute information relative au signalement d'une publication contenue dans CemOA Publications doit inclure la citation bibliographique usuelle : Nom du ou des auteurs, titre et source du document, date et URL de la notice (dc_identifier).
_version_ 1766403265136689152
spelling ftcemoa:oai:irsteadoc.irstea.fr:PUB00036397 2023-05-15T13:28:18+02:00 Anguille et ouvrages : migration de dévalaison. Suivi par radiopistage de la dévalaison de l'anguille argentée sur le Gave de Pau au niveau des ouvrages hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo (2007-2009). Rapport de synthèse Bau, F. Drouineau, H. Gomes, P. Baran, P. Larinier, M. Alric, A. Travade, F. De Oliveira, E. IRSTEA BORDEAUX UR EPBX FRA ONEMA IMFT TOULOUSE FRA EDF LNHE CHATOU FRA PAU GAVE ARTIX BIRON SAPSO CASTETARBE BAIGTS PUYOO 2012 application/pdf https://irsteadoc.irstea.fr/cemoa/PUB00036397 Français fre https://irsteadoc.irstea.fr/cemoa/PUB00036397 Date de dépôt: 2012-11-14 - Tous les documents et informations contenus dans la base CemOA Publications sont protégés en vertu du droit de propriété intellectuelle, en particulier par le droit d'auteur. La personne consultant la base CemOA Publications peut visualiser, reproduire, ou stocker des copies des publications, à condition que l'information soit seulement pour son usage personnel et non commercial. L'utilisation des travaux universitaires est soumise à autorisation préalable de leurs auteurs. Toute information relative au signalement d'une publication contenue dans CemOA Publications doit inclure la citation bibliographique usuelle : Nom du ou des auteurs, titre et source du document, date et URL de la notice (dc_identifier). 30071 RADIOPISTAGE DEVALAISON ANGUILLA ANGUILLA COMPORTEMENT ANIMAL MIGRATION TELEMETRIE USINE HYDROELECTRIQUE ANGUILLE ARGENTEE DOWNSTREAM MIGRATION ANIMAL BEHAVIOUR TELEMETRY HYDROELECTRIC POWER PLANT Rapport d'expertise/d'étude 2012 ftcemoa 2021-06-29T10:10:35Z The behaviour of migrating silver eels (Anguilla anguilla) was studied at 6 hydroelectric power-plants on the Gave de Pau river from 2007 to 2009. Nearly 200 eels were radiotracked along 60 km in highly variable hydrological conditions. Only 34% of the eels that were released in the upper part of the study area successfully passed the 6 power-plants. Depending on hydrological conditions, eels alternate motionless periods with periods of active migrations with speeds ranging from 0.05 km/h to more than 10km/h. Migratory activity and especially obstacles passage are largely influenced by hydrological conditions: though downstream movements were observed in river flows ranging from 25 m3/s to 530 m3/s, only 19% of obstacles passages have been observed when the river flow was inferior to the average discharge while half of the passages have occurred when the flow was superior to 2.3 times the average river discharge. A large majority (88%) of eel movements occurred during high river flows, mainly during the rising phase (73%). A model predicting obstacles passage was derived from those observations: the model assumes that obstacles passages are uniformly distributed among 5 river discharge classes: Q75; Q90; Q95; Q97.5; Q99. Regarding the time of the day, most passages occurred at twilight or at the beginning of the night (86% of passages from 5pm to 8 am, and 53% from 6pm to 12am). Fish passage routes were variable among obstacles and depending on hydrological conditions. On the whole, 66% of the observed passages have been carried out through spillways, 31% through the turbines, 2% through bypasses primarily designed for smolts and 1% through upstream fish passes. The passage route was largely influenced by three factors: (i) the ratio of spill flow to total river flow, (ii) the configuration of the water intake (e.g., position relative to the direction of the river flow) and (iii) the trashrack bar spacing. Passages through the turbines increase when the turbine flow increases, while passages by spillway are in a large majority when the turbine flow is inferior to 2/3 of the total river flow. Regarding the weir configuration, dams with strong inclination may favour fish guidance toward the intake canal while intake trashracks with narrow bar-spacing such as in Baigts (3cm) or Castetarbe (2.5cm) may limit fish passages through the turbines, although for those two sites10 to 21% of eels have still passed through the turbines. An escapement model was fitted to those observations: the model predicts the probability of eel escapement as a function of the ratio of spill flow to total river flow: P = exp (η)/(1+exp(η)) with: η = -2.4 + 5.77*(Qspill/Qriver) To conclude, on the basis of these results, several diagnostic tools were developed to assess the impact of hydroelectric power plants on migrating silver eels and to propose devices to mitigate those impacts. / De 2007 à 2009 des expérimentations ont été menées sur les centrales hydroélectriques d'Artix, Biron, Sapso, Castetarbe, Baigts et Puyoo sur le Gave de Pau pour étudier le comportement de dévalaison de l'anguille argentée (Anguilla anguilla). Le comportement de 192 anguilles a été suivi par télémétrie sur 60 kms de rivière dans des conditions hydrologiques très variables. L'activité migratoire des anguilles est marquée par des phases de mouvements dont les vitesses varient de 0.05 km/h à plus de 10 km/h et des phases d'arrêts plus ou moins prononcés. Seules 34% des anguilles relâchées en amont des 60 kms de Gave ont franchi la totalité des 6 centrales hydroélectriques. L'activité migratoire est étroitement liée à l'hydrologie avec toutefois une plage de mouvement très large (de 26 m3/s à plus de 529 m3/s). La moitié des passages a lieu à des débits inférieurs à 188 m3/s (2.3 fois le module) et 25% ont lieu à moins de 120 m3/s (1.4 fois le module) et 19% pour des débits inférieurs au module. Les franchissements se concentrent en majorité (88%) lors des coups d'eau et plus spécifiquement lors des montées de débit (73%). Un modèle d'activité migratoire saisonnière a été proposé sur la base d'une équirépartition des déplacements entre 5 classes de débits Q75 Q90 Q95 Q97.5 Q99. Les déplacements des anguilles sont très majoritairement observés au crépuscule et en début de nuit (86% des passages entre 17h00 et 8h00 et 53% entre 18h00 et minuit). Les voies de franchissement utilisées aux centrales par les anguilles sont variables d'un site à l'autre et dans le temps. Globalement, 66% des franchissements ont été effectués par les évacuateurs de crue, 31% par les turbines, 2% dans les exutoires dédiés normalement au passage des jeunes saumons et 1% par les passes à poissons. La voie de franchissement utilisée par les anguilles varie fortement en fonction du rapport de débit entre débit total de la rivière et celui des évacuateurs, de la configuration de la prise d'eau (e.g., position par rapport aux écoulements) et de l'espacement des barreaux des grilles. Lorsque les rapports de débits sont en faveur de la prise d'eau, les anguilles franchissent l'ouvrage en passant par les turbines. Les passages par les évacuateurs deviennent majoritaires lorsque les débits du cours d'eau sont au moins 1.5 fois supérieurs à ceux turbinés par l'usine. L'inclinaison des seuils favorisera l'entraînement vers les canaux d'amenée. A l'inverse, les grilles à faible espacement inter-barreaux comme à Baigts (3 cm) et Castetarbe (2.5 cm) limiteront la pénétration des poissons vers les turbines. A noter, que dans ces deux cas, 10 à 21% des anguilles traversent encore le plan de grille. Une modélisation générale de l'échappement pour des centrales non équipées de grilles à faible espacement inter-barreaux a été proposée sur la base de (Qdev/Qtotal) (rapport débit déversé sur débit total du Gave) : P = exp (η)/(1+exp(η)) où : η = -2.4 + 5.77*(Qdev/Qtotal) Les résultats obtenus dans cette étude permettent de disposer d'outils de diagnostic pour évaluer les risques de dommages subis par les anguilles argentées lors de leur dévalaison au droit de centrales hydroélectriques. Other/Unknown Material Anguilla anguilla Irstea Publications et Bases documentaires (Irstea@doc/CemOA) Weir ENVELOPE(177.167,177.167,-84.983,-84.983)