MOBILE EMBODIMENTS: TRACING TRANSLATION IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN NARRATIVE

• Main Author: Booker, Sarah
• Other Authors: Estrada, Oswaldo, Keme, Emil, Sá Carvalho, Carolina, Versenyi, Adam, Pollack, Sarah
• Format: Doctoral or Postdoctoral Thesis
• Language: English
• Published: University of North Carolina at Chapel Hill Graduate School 2022
• Subjects: Twenty-first century; Translation studies; Translation; Latin American literature; Translator; Embodiment; Mobility; Pena; Rivera; taiga
• Online Access: https://doi.org/10.17615/ch8h-ac38; https://cdr.lib.unc.edu/downloads/5m60r294h?file=thumbnail; https://cdr.lib.unc.edu/downloads/5m60r294h

This project utilizes a corpus of contemporary narratives written in Spanish, Portuguese, and English to conceptualize translation as a geographically, materially, and corporeally specific practice. Working within a framework of translation theory, queer theory, and postcolonial studies, this projec...