| Summary: | Ponencia presentada en: IV Congreso de la Asociación Española de Climatología "El Clima entre el Mar y la Montaña", celebrado en Santander del 2 al 5 de noviembre de 2004. [ES]Con el objetivo de estimar las variaciones y tendencia de la precipitación en el denominado Sistema Mediterráneo Catalán durante el siglo XX, se ha construido una serie regional representativa del territorio analizado mediante la combinación de un total de 33 series temporales de precipitación registradas en los observatorios meteorológicos situados en el área de estudio y que forman parte de la base de datos ajustada de precipitación mensual llamada NESAP (North-eastern Spain Adjusted Precipitation). El resultado en base anual no muestra ninguna tendencia apreciable, ya que el ligero descenso de la precipitación anual, cuantificado en un –2,2%, no supera el nivel de confianza adoptado del 95%. Este mínimo descenso viene determinado por la marcada reducción de la pluviometría registrada en primavera (-25,3%), ya que tanto en invierno como en verano y en otoño se ha producido un suave incremento de la precipitación (+0,6%, +11,1% y +4%, respectivamente). Tampoco ninguna de estas tendencias alcanza el nivel de confianza del 95%. [EN]The aim of this contribution is to estimate precipitation variations and trends in the so-called Sistema Mediterráneo Catalán during the 20th Century. An amount of 33 time-series recorded in this area have been employed to construct a regional time-series. These records are part of the North-eastern Spain Adjusted Precipitation monthly dataset (NESAP). The results show a slight decreasing trend in annual precipitation (-2.2%), mainly contributed by spring (-25.3%), while positive trends are estimated for winter, summer and autumn (+0.6%, +11.1% and +4%, respectively). In all cases trends are not statistically significant (95% confidence level). Este estudio ha sido financiado por la Comisión de la Unión Europea a través del proyecto European and North Atlantic daily to multidecadal climate variability ...
|
|---|