Eingeschleppte und eingebürgerte Vorratsschädlinge in Hamburg

• Published in: Zeitschrift für Angewandte Entomologie
• Main Author: Weidner, Herbert
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: English
• Published: Wiley 1964
• Subjects: Antarctic; Antarc*; Antarktis*
• Online Access: http://dx.doi.org/10.1111/j.1439-0418.1964.tb02928.x; https://api.wiley.com/onlinelibrary/tdm/v1/articles/10.1111%2Fj.1439-0418.1964.tb02928.x; https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/j.1439-0418.1964.tb02928.x

Zusammenfassung Bezüglich ihrer ökologischen Valenz kann man bei den nach Hamburg eingeschleppten Vorratsschädlingen 5 Gruppen unterscheiden. 1. Insekten, die als Larven in Früchten, Samen und Holz eingeschleppt werden, die sie bereits im Freien befallen haben. Sie entwickeln sich zu Imagines, können sich aber in den Vorräten nicht weiter fortpflanzen. 2. Ähnliche Insekten, die sich aber nicht nur in den lebenden Pflanzen, sondern auch in den eingelagerten vermehren können. Sie können auch bei uns Freilandschädlinge durch menschliche Hilfe werden. 3. Insekten, die schon in den Tropen oder warmen Ländern Vorratsschädlinge sind, sich aber nicht in unserem kalten Land vermehren können. 4. Insekten, die in den Tropen oder warmen Ländern Vorratsschädlinge sind und sich bei uns a. nur unter ganz besonderen Bedingungen oder b. nur in Räumen zur Überwinterung vermehren können. 5. Insekten aus dem holarktischen oder antarktischen Gebiet, die gewöhnlich eine Diapause haben, können sich bei uns einbürgern. Diese Arten werden glücklicherweise nur selten eingeschleppt. Summary There are 5 groups of insects associated with stored products imported to Hamburg referring to their ecological valence. 1. Insects imported as larves in fruits, seeds and wood attacked outdoors. They become adults, but are not able to increase in stored products. 2. Similar insects, but they can increase not only in living plants but also in stored products. They also may become outdoors pests in our country by help of man. 3. Insects being tropical pests of stored products do not increase in our cold country. 4. Insects being pests of stored products in tropical or warm countries, which can increase in our country a. only on special conditions or b. only in rooms for surviving the winter. 5. Insects from holarctic or antarctic regions generally having a diapause can naturalize. They are fortunately imported only rarely.