Evolving language ideologies and media practices in Iceland / Die Entwicklung neuer Sprachideologien und Medienpraktiken in Island / Evolution des ideologies linguistiques et des pratiques médiatiques en Islande

• Published in: Sociolinguistica
• Main Author: Kristinsson, Ari Páll
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: unknown
• Published: Walter de Gruyter GmbH 2013
• Subjects: Iceland; Islande
• Online Access: http://dx.doi.org/10.1515/soci.2013.27.1.54; https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/soci.2013.27.1.54/pdf

Viele Beobachtungen deuten darauf hin, dass junge Isländer im Begriff sind, schrittweise Medienpraktiken zu entwickeln, die sich von denen der älteren Generationen deutlich unterscheiden, und dass der Einfluss von traditionellen, redaktionell sorgfältig gestalteten Mediengattungen abnimmt. Obwohl Untersuchungen zeigen, dass die puristischen Sprachideologien Islands in linguistischen Diskursen und Praktiken von jungen Menschen immer noch präsent sind, könnte der neue Trend zu einem Rückgang des Standardgebrauchs in Grammatik und Wortschatz führen. Aktuelle Medienpraktiken erstrecken sich auf eine wachsende Zahl öffentlicher Texte, die keiner institutioneilen sprachlichen Regelung unterliegen. Des Weiteren gibt es Anzeichen, dass die Verwendung sprachlicher Non-Standard-Formen im öffentlichen Raum von jüngeren Isländern zunehmend akzeptiert wird. Isländische Politiker sind der Ansicht, dass die Mediensprache durch explizite Politik und Gesetzgebung geregelt werden kann und auch geregelt werden sollte. Dies wird in diesem Beitrag beschrieben und diskutiert. Außerdem liefert der Beitrag einen Überblick über die gegenwärtige Medienlandschaft in Island.