Translation Model and Dissemination of Contemporary Chinese Ethnic Literal Works Into the World: An Analysis on English Translation of The Last Quarter of the Moon by American Translator Bruce Humes

• Published in: Theory and Practice in Language Studies
• Main Authors: He, Yuxuan, Liu, Jinyu, Wang, Jianhua
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: unknown
• Published: Academy Publication 2022
• Subjects: Evenki
• Online Access: http://dx.doi.org/10.17507/tpls.1202.27; https://tpls.academypublication.com/index.php/tpls/article/download/2205/1823

This study aims to investigate the English translation model and strategy of contemporary Chinese literary masterpiece The Last Quarter of the Moon (2005), taking Nord’s translation-oriented text analysis as a theoretical tool. The paper is composed of the translation commission, the role of ST anal...